* RubyKaigi2010の懇親会2次発売は販売予定枚数を終了しました

日本Ruby会議2010実行委員のかくたにです。

本日 19:00 JST に発売しました懇親会は19:17頃、予定していた販売枚数を完売いたしました。ありがとうございました。

* Second Round Tickets For RubyKaigi 2010 Official Party Has Been Sold Out

Hi,

2nd round tickets for RubyKaigi 2010 has been sold out at 19:17 JST.

Thanks.